Die Sommerferien 🌞🌞 haben begonnen. Luis und Carolin fahren gleich zu Beginn gemeinsam nach Niederbayern … ohne Ramona und Philipp. Der erste Urlaub ganz ohne Eltern. Mit dem ICE 🚅 fahren sie gemeinsam nach München, wo Elfriede und Sepp schon auf sie warten. Auf dem Hof ist ganz viel los und für beide ganz viel zu tun … die nächsten Wochen hilft Luis auf dem Hof auf dem Bau (Baggern, Rohre verlegen, Kabel ziehen, Hämmern …) und Carolin spielt mit den Kindern. Zwischendrin wird viel geschwommen und mit Fini gekuschelt. Gemeinsam geht es zum Feuerwehrfest, zum Altstadtfest in Pfarrkirchen und Luis fährt einen Sonntag ganz allein nach München. Großer Höhepunkt sind zwei Bergwanderungen 🏔️ die Luis mit Sepp und Ingo unternimmt … es geht auf die Kampenwand und auf den Wendelstein. Schließlich ist der Tag des Abschieds 😥😥 gekommen und beide steigen in den ICE zurück nach Berlin.